Vous êtes invités à vous joindre à l'auteur local, Nicole Caputo, pour le lancement de son livre pour enfants : Les aventures de Wandering Willis - Kenora

Venez vous amuser et avoir une chance de gagner une copie dédicacée !

--

You are invited to join local author, Nicole Caputo, at the launch of her children's book: The Adventures of Wandering Willis - Kenora

Come for some fun and a chance to win a signed copy!

De la musique pour les jeunes de coeur !

Butterfingers crée de la musique pour enfants que toute la famille peut apprécier. Avec deux albums originaux, le groupe est devenu un spectacle populaire et amusant mettant en vedette la fabuleuse Mme Marbles, Butterfingers et Twinkle Toes. Leur musique regorge d'instruments country bluegrass ainsi que de magnifiques harmonies vocales, et ils ont enchanté des foules heureuses lors de nombreux festivals et événements familiaux. Ce sera un spectacle formidable, alors venez vous amuser !!

Un acte musical merveilleusement amusant pour les jeunes et les jeunes de cœur. Il y aura des chansons sur les grenouilles qui sautent et les chatons mignons, un célèbre gendarme nommé Burke, des oursons bonbons sur des chaises pliantes, des gâteaux d'anniversaire, des coussins péteurs, un singe nommé Joe et même un peu de Kirtan.

--

Music for the young at heart!

Butterfingers creates children's music that the whole family can enjoy and with two original albums it has become a popular, fun live show featuring the fabulous Ms Marbles, Butterfingers and Twinkle Toes. Their music is chock full of bluegrassy country instruments as well as loads of wonderful harmony singing and they have entertained happy crowds at many festivals and family events. It will be a jim-dandy show so come join in the fun!! A wonderfully fun musical act for the young and young at heart. There will be songs about hopping frogs and cute kitties, a famous mountie named Burke, gummy bears in folding chairs, birth day cakes, whoopie cushions, a monkey named Joe and even some Kirtan.

SoundCloud: https://soundcloud.com/butterfingers-for-kids
YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=N6BQns7kXNE

Une collecte de fonds pour toutes les générations !

Venez célébrer le printemps avec nous lors de notre toute première édition de Springapalooza. Une soirée de plaisir, de musique et de communauté ! Tout le monde est bienvenu !

• Les enfants pourront profiter d'un château gonflable et peindre avec l'artiste locale Marie-France Nitski entre 16 h et 18h (si la météo le permet). Veuillez noter que cette activité est limitée à 10 enfants par 20 minutes.
• Dîner de tacos par la Maison du Village (un pourcentage des recettes sera versé au CWLP) Bière locale et margaritas maison par À la Dérive et un bar à margarita pour vous faire danser.
• Musique live par Table Talk et Rebelle. (19 h à 21 h 30)

Célébrez le printemps et appuyez votre coopérative, le Centre Wakefield La Pêche.

Rebelle

Décrit comme "un band qui a du cran avec rythme", ce quatuor basé à Wakefield, s'inspire de groupes comme Muse, Demob Happy, The Vines, Band of Skulls, Blur, Oasis, Black Sabbath et Dinosaur Pile-Up.

--

A fundraiser for all generations!

Come celebrate spring with us in our first ever Springapalooza. An evening of fun, music and community! Everyone welcome!

• Kids can enjoy a bouncy castle and art with local artist Marie-France Nitski between 4-6pm (weather permitting). Please note painting with Nitski is messy business, this activity is limited to 10 kids per 20 minutes.
• Taco dinner by the Village House (a percentage will be donated to the CWLP). Local beer and homemade margaritas by À la Dérive and a margarita bar to get your dancing feet on.
• Live music by Table Talk and Rebelle. (7 - 9:30pm)

Celebrate spring and support your co-operative, Centre Wakefield La Pêche.

Rebelle

Once described as “filthy with a beat” this Wakefield, Quebec based four-piece draws inspiration from bands like Muse, Demob Happy, The Vines, Band of Skulls, Blur, Oasis, Black Sabbath and Dinosaur Pile-Up.

--

Une adaptation du roman de Kim Thúy qui se concentre sur le passage à l'âge adulte d’une jeune fille qui s'adapte à la culture et à la société québécoise dans les années 1970 après que sa famille y ait déménagé en tant que réfugiés du Vietnam.

En français avec sous-titres anglais

Commandité par le Festival des écrivains de Wakefield-La Pêche

--

An adaptation of Kim Thúy's award-winning novel which centres on the coming-of-age of a young girl who is adapting to Quebec culture and society in the 1970s after her family moves there as refugees from Vietnam.

In original French with English subtitles.

Sponsored by The Wakefield-La Pêche Writers Fête

Venez voir ce que les danseurs de Danse Chelsea ont fait cette saison !

Ainsi qu'une pièce spéciale de nos professeurs assistants et certains de nos danseurs contemporains adultes !

--

Come witness what Danse Chelsea dancers have been up to this season!

And a special piece from our Teachers Assistants and some of our Adult Contemporary dancers!

Les Great Lake Swimmers sont un groupe indie-folk acclamé par la critique, dirigé par le chanteur/compositeur Tony Dekker, qui présente un mélange d'instruments acoustiques, de paysages sonores ruraux et de voix mélancoliques. Basé à Toronto, en Ontario, le groupe a émergé au début des années 2000 avec une succession d'albums très atmosphériques enregistrés dans de vieux silos et des églises de campagne. Au début des années 2000, le groupe a vu le jour à Toronto, en Ontario, et a produit une série d'albums très atmosphériques enregistrés dans de vieux silos et des églises de campagne.

Leur musique a progressé dans cette ambiance pastorale, jouée et enregistrée dans des endroits acoustiques uniques et historiques, avec un personnel de musiciens en rotation. Ils sont renommés pour leur folk-maison et leurs performances intimes d'inspiration Americana.

Great Lake Swimmers célèbre leur 20e anniversaire en 2023 avec "Uncertain Country", un album où les incertitudes se transforment en découvertes, les démos se concrétisent en pièces finies. Les onze nouvelles chansons explorent les thèmes de nouveaux départs, de réflexions sur le passé et de ruminations sur la fluidité du temps.

--

Featuring a blend of acoustic instruments, rural soundscapes, and wistful vocals, Great Lake Swimmers are a critically acclaimed indie-folk group led by songwriter/vocalist Tony Dekker. Based in Toronto, Ontario, the group emerged in the early 2000s with a succession of heavily atmospheric albums recorded in old silos and rural country churches. The music developed in that pastoral warmth, performed and recorded in acoustically unique and historical locales with a revolving cast of personnel. They are renowned for their homespun folk and lush, intimate Americana in their live set.

Great Lake Swimmers celebrate their 20th anniversary in 2023 with “Uncertain Country,” an album where doubts are followed by discovery, demos end up as finished tracks, and themes of new beginnings, rear-view reflections, and ruminations on the fluidity of time form the basis of the eleven new songs.

Website: www.greatlakeswimmers.com

Un nouvel album pour Graven !

Nous sommes ravis de partager avec vous une excellente nouvelle ! Le Centre Wakefield La Pêche s'apprête à accueillir le concert de lancement d'album de nul autre que Graven, avec invités spéciaux : Dead Root Revival !

 Matty (Graven) est un habile artisan des mots dont la passion est de créer une communauté de mélomanes hautement accueillante et inclusive.

Vous ne voudrez pas manquer cette soirée de musique folk-rock électrisante avec Graven (Matty McKechnie), un talentueux auteur-compositeur-interprète indépendant originaire d'Ottawa. Créateur de chansons innovantes, originaire de Nepean, Graven se concentre principalement sur la cultivation de la joie et de l'émerveillement dans la géographie canadienne. Connu pour son approche innovante et ses paroles sincères, Matty (Graven) est un habile artisan des mots dont la passion est de créer une communauté de mélomanes hautement accueillante et inclusive. Graven est bien plus qu'un artiste ; c'est un raconteur, un maître poète et un véritable champion pour les amateurs de musique.

Alors, marquez vos calendriers, faites passer le mot et préparez-vous pour une expérience musicale captivante !

Avec invités : Dead Root revival

• Prévente (en ligne) : 25 $ + taxes applicables
• À la porte : 30 $ + taxes applicables

--

Graven's new album is coming out !

We're thrilled to share some exciting news with you. Centre Wakefield La Pêche is set to host the album release concert for none other than Graven, featuring special guests the Dead Root Revival

You won't want to miss this night of electrifying folk-rock music by Graven (Matty McKechnie), a talented independent singer-songwriter hailing from Ottawa. An innovative Nepean-born songmaker with a key focus on cultivating joy and wonder in Canadian geography, Matty (Graven) is a wiley wordsmith whose passion is to create a highly accepting and inclusive community of music lovers. Graven is more than just an artist; he's a storyteller, a master of words, and a true champion of music lovers everywhere.

So mark your calendars, spread the word, and get ready for a captivating musical experience!

Opening Band Dead Root revival

• Presale (online): $25 plus tax
• At the door: $30 plus tax

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCN90dli1DxD9HfSLa8oPiAg